Когда Заннуба села на указанное
Когда Заннуба села на указанное ей место, женщина, пристально посмотрев на нее, сказала негромким голосом:
- Ты подумала?
Заннуба развязала узел на кончике платка, выбрала из оывших там монет гинею и дрожащей рукой положила ее на столик...
Приблизив губы к золотой форточке или дверце, жена шейха крикнула:
- Шейх Симхан!.. Шейх Симхан, ее зовут Заннуба, дочь Реджеба, сына Хаммуды.
На минуту воцарилась глубокая, устрашающая тишина, и вдруг опять зазвучал... слабый далекий невнятный голос. Женщина приникла ухом к золотой дверце, напряженно прислушиваясь, а Заннуба внимательно следила за ней глазами.
Женщина скоро кончила слушать и, отойдя от двери склепа, сообщила Заннубе результаты.
Слушай! Шейх говорит - нужно немного волос. Но только обязательно с середины головы, с самой макушки.
Чьих волос? - взволнованно пробормотала Заннуба.
Чьих? - переспросила женщина, поглядывая на нее. - Того, кто у тебя на уме.
Женщина добавила, подтверждая:
С середины головы, у макушки. Смотри, не забудь. Если ты умная, поговори с цирюльником, который его бреет, и подмигни ему, чтобы он принес тебе то, что требуется. Послушай еще, сестрица. Шейх говорит, что нужно сердце удода-сироты.
Сердце удода? - простодушно спросила не понявшая Заннуба.
Сироты, - подтвердила женщина, - сердце удода-сироты".
Образованные люди, интеллигенция могут подшучивать над суевериями и предрассудками. Но народное сознание опутывает ими человека, пригибая его к земле и существенно дополняя ортодоксальный ислам.
В Египте верят в дурной глаз, который, в представлении египтян, - голубого цвета. Попадая в деревни, я замечал, что феллашки прятали своих детей, боясь моих голубых глаз. Видимо, приходившие в Египет завоеватели с севера, многие из которых были голубоглазыми, в подсознании народа связывались со злодеяниями и вообще со всяческим злом. До сих пор в Египте верят в чудодейственную силу талисманов - будь то амулет с сурой из Корана, волосок, выдернутый у осла перед могилой Ахмеда аль-Бадауи, какая-нибудь фараоновская вещица. Амулетом от сглаза обычно бывает; синяя бусинка.