Сторож бедуин высокомерно сказал
"Сторож-бедуин высокомерно сказал, что этот парень, феллах Арджави, хочет жениться на его сестре, бедуинке, и что его сестра тоже влюбилась в этого феллаха и ее не удалось заставить от него отказаться ни мучительными побоями, ни уговорами, ни упреками в том, что она, принадлежа к бедуинскому роду, унижается до брака с феллахом. В конце концов она сговорилась с Арджави, что убежит и выйдет за него замуж вопреки воле своего брата Абд-аль-Ати... Тогда он, Абд-аль-Ати, поклялся, что если его взор упадет на этого Арджави, он убьет его.
Все это Мухсин понял из слов бедуина. Он взглянул на него и коротко спросил:
- Значит, бедуин лучше феллаха, Абд-аль-Ати? Сторож, удивленный его глупостью, пристально посмотрел на него и ответил:
А как же, бек? Разве араб и феллах - одно и то же?
А какая между ними разница?
Как, бек, как? Араб - благородной крови.
А феллах - не благородной крови?
Феллах - раб, сын раба. А мы, арабы, не терпим притеснения".
Затем Тауфик аль-Хаким приводит своего молодого героя к шейху деревни.
"Мухсин... посмотрел на белобородого шейха и спросил его:
Дядя шейх Хасан, кто лучше - арабы или феллахи? Шейх повернулся к нему и ответил, перебирая четки:
Эти арабы, господин бек, - свора разбойников и бродяг. У них ни веры, ни религии. Они не знают милости и ислама.
Как так?
Они обязаны феллаху добром. Он оказывает им уважение, помогает им и обращается с ними, как с братьями, а они превозносятся над ним, как будто их кровь - кровь, а наша кровь - вода. Душа феллаха стоит для них не больше, чем мера дроби ценой в пиастр... Ведь настоящие арабы не умеют ни посеять, ни выдернуть, эти люди, извините, умеют только драться и грабить".
...В труде феллах видит не только жизненную необходимость, освященную религией. "Труд - это поклонение господу", - говорит пословица, а другие предупреждают против лени и безделия: "Работай - не стой", "Работать лучше, чем отдыхать", "Устал - отдохнешь". Мудрость опыта предупреждает против лени, безделья, подсказывает: не будешь работать - не выживешь в этом мире. Хотя феллах слишком хорошо знает, что возврат, вознаграждение не адекватны вложенному труду. Слишком высокая пирамида паразитов живет за его счет.
